Ir al contenido

El diario de Ada House

Historias desde Chiang Mai

Cultura local, rincones escondidos y consejos prácticos — de la mano de quienes realmente viven aquí.

Ilustración de estilo Lanna de las siete diosas Nang Songkran en procesión celestial, una de ellas portando una cabeza de cuatro rostros sobre una bandeja alrededor del dorado Monte Meru
Cultura local · 27 de junio de 2026

La leyenda detrás de Songkran: el acertijo, la cabeza cercenada y las Nang Songkran

Antes de las batallas de agua, hubo un acertijo, un dios que perdió la cabeza y siete hermanas que jamás deben dejarla tocar la tierra. Esta es la historia que amamos contar.

Leer más
Una cálida ilustración al estilo Lanna de una granja del Proyecto Real en las tierras altas sobre Chiang Mai, con terrazas de fresas y hortalizas, agricultores cosechando, cestas de frutas y flores de clima templado, y montañas brumosas al fondo.
Gastronomía y café · 27 de junio de 2026

El Proyecto Real: De los Campos de Amapolas a las Tiendas Doi Kham

El logo dorado de Doi Kham en la miel del supermercado esconde una historia de medio siglo: un rey, un problema de opio y las granjas de las tierras altas que reemplazaron las amapolas. Aquí está la historia, y dónde comprarlos.

Leer más
Ilustración de estilo Lanna de una terraza en azotea de Chiang Mai durante la hora dorada, bebidas en la barandilla, la silueta del Doi Suthep elevándose tras los tejados
Gastronomía y café · 27 de junio de 2026

Bares en azotea en Chiang Mai: dónde tomar la copa del atardecer

Hay un momento, casi cada tarde, en que el calor cede, la luz se vuelve miel y lo más sensato es buscar un lugar elevado con una bebida fría. Déjanos indicarte algunos.

Leer más
Ilustración estilo Lanna de una pasarela entre copas de árboles serpenteando por el Jardín Botánico Real Sirikit, con el verde valle Mae Sa y las colinas en terrazas al fondo
Qué hacer · 27 de junio de 2026

Jardín Botánico Real Sirikit y Mon Cham: un día verde al norte de la ciudad

Algunos días solo quieres aire fresco, árboles grandes y vistas largas. Lleva una capa ligera y apunta al norte — el valle Mae Sa hace el resto.

Leer más
Ilustración de estilo Lanna de un perro satisfecho descansando bajo un árbol de frangipani junto al muro de un templo de Chiang Mai, con el Doi Suthep al fondo
Vivir aquí · 27 de junio de 2026

Mascotas en Chiang Mai: veterinarios, traer a tu perro y vida cotidiana

Perros dormitando frente a cafés, gatos que gobiernan el hostal — Chiang Mai es una ciudad de corazón blando para los animales. Así funciona realmente la vida con mascotas aquí.

Leer más
Ilustración de estilo Lanna de la puerta de la ciudad antigua de Chiang Mai y su muralla de ladrillo envejecido reflejadas en el foso, con árboles de frangipani y un suave cielo al amanecer
Cultura local · 27 de junio de 2026

Las antiguas murallas, puertas y foso de Chiang Mai: una historia que puedes recorrer a pie

Siete siglos después, la ciudad antigua sigue siendo un cuadrado que puedes trazar siguiendo su foso. Así es como nos gusta recorrer las murallas — puerta a puerta, esquina a esquina tranquila.

Leer más
Ilustración estilo Lanna de una familia en un safari nocturno en tranvía en Chiang Mai, faroles y siluetas de animales bajo un cielo estrellado junto a las montañas
Qué hacer · 27 de junio de 2026

Safari nocturno y zoológico: una tarde en familia

¿Buscas una tarde tranquila con los niños? Así haríamos el Night Safari y el zoológico — y cómo elegir la experiencia con criterio.

Leer más
Ilustración de estilo Lanna de una escalinata de templo con nagas, dos serpientes de múltiples cabezas enroscadas en escalones dorados entre la niebla matinal
Cultura local · 27 de junio de 2026

El naga: la serpiente que guarda cada templo

¿Ese pasamanos escamoso que agarras al subir a un templo? Es una serpiente divina; una vez que aprendes a reconocerla, la verás en absolutamente todas partes.

Leer más
Ilustración de estilo Lanna del interior de un museo de Chiang Mai con teca tallada, textiles de tribus de las montañas y laca antigua en la cálida luz de la tarde
Cultura local · 27 de junio de 2026

Los mejores museos de Chiang Mai: guía para días de lluvia y tardes de calor

Tanto si llueve a cántaros como si el calor de la tarde te ha dejado sin fuerzas, los museos de Chiang Mai son un plan discretamente brillante. Así los encadenaríamos nosotros.

Leer más
Una serena ilustración al estilo Lanna de suaves montañas, un templo tranquilo y luz de farolillos, evocando bienestar, quietud y comunidad
Salud y bienestar · 27 de junio de 2026

Salud Mental y Terapia en Chiang Mai: Encontrando Apoyo Lejos de Casa

El paraíso no lo arregla todo, y está bien. Si la mudanza te ha dejado bajo o solo, aquí encontrarás apoyo real en Chiang Mai.

Leer más
Ilustración al estilo Lanna de un telar de madera con hilos índigo y carmesí, cestos de algodón y seda en bruto, y textiles del norte de Tailandia doblados
Cultura local · 27 de junio de 2026

Textiles Lanna: guía de telas del norte de Tailandia para amantes del tejido

Desliza los dedos sobre una tela de algodón índigo y tocas siglos de historia. Aquí el telar nunca ha abandonado la aldea, y la tela te cuenta quién la hizo.

Leer más
Ilustración de estilo Lanna de un manuscrito en hoja de palma inscrito con letras redondeadas y sinuosas Tua Mueang junto a un gablete de templo tallado
Cultura local · 27 de junio de 2026

El alfabeto perdido del Norte: la escritura Lanna rizosa de Chiang Mai

Observa de cerca el letrero de un templo antiguo en Chiang Mai. Esas letras redondeadas y sinuosas no son thai en absoluto — son una escritura que la mayoría de los norteños ya no sabe leer.

Leer más