Ir al contenido

El diario de Ada House

Historias desde Chiang Mai

Cultura local, rincones escondidos y consejos prácticos — de la mano de quienes realmente viven aquí.

Ilustración al estilo Lanna del monje Khruba Srivichai bendiciendo a multitudes de voluntarios que tallan a mano el sinuoso camino forestal hacia Doi Suthep
Cultura local · 27 de junio de 2026

El monje que construyó el camino hacia Doi Suthep

Decenas de miles de desconocidos, sin máquinas, un camino de montaña tallado a mano en cinco meses. El monje que lo hizo posible aún recibe ofrendas diarias al pie del ascenso.

Leer más →
Ilustración de estilo Lanna cálido de un escenario de cabaret en Chiang Mai de noche — luces brillantes, un telón reluciente y elegantes siluetas, dignas y festivas
Cultura local · 27 de junio de 2026

Kathoey: entendiendo el tercer género de Tailandia, con respeto

Más allá del cliché del cabaret: quiénes son realmente los kathoey de Tailandia, la cultura y la historia detrás del 'tercer género', y cómo ser un buen visitante en Chiang Mai.

Leer más →
Ilustración de estilo Lanna del santuario del pilar de la ciudad Inthakhin en Wat Chedi Luang, adornado con guirnaldas y ofrendas de flores
Cultura local · 27 de junio de 2026

El Inthakhin: el sagrado pilar de la ciudad de Chiang Mai y los espíritus que lo custodian

En algún lugar bajo el Chiang Mai moderno corre un sistema operativo más antiguo, y en su centro se alza un pilar que, según se dice, es un regalo de un dios.

Leer más →
Ilustración de estilo Lanna de una familia caminando hacia una escuela rodeada de vegetación en Chiang Mai bajo el Doi Suthep, con tejados de templos y árboles de frangipani
Vivir aquí · 27 de junio de 2026

Colegios Internacionales en Chiang Mai: Una Guía Tranquila para Familias que se Trasladan

¿Te mudas a Chiang Mai con niños? Una mirada honesta y tranquila a los colegios, las opciones y los pequeños detalles prácticos — para que puedas decidir a tu propio ritmo.

Leer más →
Ilustración de estilo Lanna de nuevos padres acunando a un recién nacido bajo un árbol de frangipani en flor, con montañas verdes y cálida luz matinal al fondo
Salud y bienestar · 27 de junio de 2026

Tener un bebé en Chiang Mai: una guía tranquila para padres expatriados

¿Esperando, o en silencio esperándolo? Muchas parejas expatriadas dan la bienvenida a sus bebés aquí y lo recuerdan con cariño. Esta es la versión amable y práctica.

Leer más →
Ilustración estilo Lanna de un desfile del Festival de las Flores de Chiang Mai — carrozas cubiertas de crisantemos y rosas pasando junto al foso de la ciudad antigua
Cultura local · 27 de junio de 2026

Festival de las Flores de Chiang Mai: la ciudad en plena floración

El primer fin de semana de febrero, Chiang Mai viste sus calles de crisantemos y rosas y celebra un desfile. Es una de nuestras mañanas favoritas del año.

Leer más →
Ilustración de estilo Lanna de comida económica y alegre de Chiang Mai — un humeante bol de fideos al curry, un plato de arroz con curry, brochetas a la parrilla y fruta tropical sobre una mesa de mercado
Gastronomía y café · 27 de junio de 2026

Comer bien en Chiang Mai con poco presupuesto

Una de las alegrías silenciosas de vivir aquí: puedes comer de lujo por lo que cuesta un café en casa. Así lo hace el equipo de Ada House cada día.

Leer más →
Ilustración estilo Lanna de un sagrado elefante blanco escalando las laderas boscosas del Doi Suthep hacia el templo dorado, con suave luz matutina
Cultura local · 27 de junio de 2026

El elefante blanco que eligió la montaña

Mucho antes de que existiera un camino o una escalinata, cuenta la historia que un sagrado elefante blanco escaló la montaña para elegir el terreno más sagrado de Chiang Mai. Aquí fue donde se arrodilló.

Leer más →
Una ilustración de estilo Lanna, tranquila y sin alarmar, de un jardín en Chiang Mai que muestra las criaturas de la región dispuestas como una guía de campo amigable: una serpiente verde, un ciempiés, un escorpión, una araña cazadora y un mosquito.
Consejos prácticos · 27 de junio de 2026

Animales Peligrosos en Chiang Mai: Una Guía Tranquila sobre Serpientes, Picaduras y Mordeduras

Las serpientes, ciempiés, escorpiones y mosquitos de Chiang Mai dan más miedo del que deberían. Una guía de campo serena sobre qué es genuinamente peligroso, qué no lo es, y exactamente qué hacer si algo te muerde o pica.

Leer más →
Ilustración de estilo Lanna de un sereno patio ajardinado con carpintería de teca, jazmín suave, un diván y montañas verdes al fondo, evocando una recuperación tranquila
Salud y bienestar · 27 de junio de 2026

Cirugía estética en Chiang Mai: una guía sensata de turismo médico

Operarse en el extranjero puede salir bien — si vas despacio, te informas bien y te das tiempo para sanar. Nuestra opinión honesta y sin presión comercial.

Leer más →
Ilustración estilo Lanna de un viajero astuto sonriendo bajo una puerta de templo en la ciudad antigua de Chiang Mai, sosteniendo un teléfono, con un tuk-tuk y una calle iluminada con faroles detrás
Consejos prácticos · 27 de junio de 2026

Estafas comunes en Chiang Mai (y cómo evitarlas)

Buenas noticias: Chiang Mai es una ciudad tranquila y las pocas estafas que existen son leves y fáciles de esquivar. Con un poco de atención es más que suficiente — aquí está la lista completa.

Leer más →
Ilustración estilo Lanna-chino del Año Nuevo Chino en Warorot — faroles rojos colgados sobre Kad Luang, un dragón dorado bailando frente a casas comerciales ribereñas, puestos de comida y humo de petardos junto al Ping
Cultura local · 27 de junio de 2026

Año Nuevo Chino en Chiang Mai: leones, faroles y las calles de Warorot

Cuando los faroles rojos se alzan sobre Kad Luang y empiezan los tambores, el antiguo barrio chino de Chiang Mai ofrece una de las fiestas más entrañables de la temporada fresca. Aquí te contamos cómo participar.

Leer más →