Ir al contenido

El diario de Ada House

Cultura local

Cultura local, rincones escondidos y consejos prácticos — de la mano de quienes realmente viven aquí.

Ilustración al estilo Lanna de un médium espiritual con elaborado traje de seda danzando en trance ante ofrendas y luz de velas, con una orquesta tradicional del norte
Cultura local · 27 de junio de 2026

Médiums espirituales del norte de Tailandia: La tradición viva del Ma Khi

Bajo la dorada calma de los templos Lanna corre una corriente más antigua: una tradición en la que los espíritus ancestrales 'cabalgan' a los vivos. Conoce al ma khi.

Leer más
Ilustración de estilo Lanna de las siete diosas Nang Songkran en procesión celestial, una de ellas portando una cabeza de cuatro rostros sobre una bandeja alrededor del dorado Monte Meru
Cultura local · 27 de junio de 2026

La leyenda detrás de Songkran: el acertijo, la cabeza cercenada y las Nang Songkran

Antes de las batallas de agua, hubo un acertijo, un dios que perdió la cabeza y siete hermanas que jamás deben dejarla tocar la tierra. Esta es la historia que amamos contar.

Leer más
Ilustración de estilo Lanna de la puerta de la ciudad antigua de Chiang Mai y su muralla de ladrillo envejecido reflejadas en el foso, con árboles de frangipani y un suave cielo al amanecer
Cultura local · 27 de junio de 2026

Las antiguas murallas, puertas y foso de Chiang Mai: una historia que puedes recorrer a pie

Siete siglos después, la ciudad antigua sigue siendo un cuadrado que puedes trazar siguiendo su foso. Así es como nos gusta recorrer las murallas — puerta a puerta, esquina a esquina tranquila.

Leer más
Ilustración de estilo Lanna de una escalinata de templo con nagas, dos serpientes de múltiples cabezas enroscadas en escalones dorados entre la niebla matinal
Cultura local · 27 de junio de 2026

El naga: la serpiente que guarda cada templo

¿Ese pasamanos escamoso que agarras al subir a un templo? Es una serpiente divina; una vez que aprendes a reconocerla, la verás en absolutamente todas partes.

Leer más
Ilustración de estilo Lanna del interior de un museo de Chiang Mai con teca tallada, textiles de tribus de las montañas y laca antigua en la cálida luz de la tarde
Cultura local · 27 de junio de 2026

Los mejores museos de Chiang Mai: guía para días de lluvia y tardes de calor

Tanto si llueve a cántaros como si el calor de la tarde te ha dejado sin fuerzas, los museos de Chiang Mai son un plan discretamente brillante. Así los encadenaríamos nosotros.

Leer más
Ilustración al estilo Lanna de un telar de madera con hilos índigo y carmesí, cestos de algodón y seda en bruto, y textiles del norte de Tailandia doblados
Cultura local · 27 de junio de 2026

Textiles Lanna: guía de telas del norte de Tailandia para amantes del tejido

Desliza los dedos sobre una tela de algodón índigo y tocas siglos de historia. Aquí el telar nunca ha abandonado la aldea, y la tela te cuenta quién la hizo.

Leer más
Ilustración de estilo Lanna de un manuscrito en hoja de palma inscrito con letras redondeadas y sinuosas Tua Mueang junto a un gablete de templo tallado
Cultura local · 27 de junio de 2026

El alfabeto perdido del Norte: la escritura Lanna rizosa de Chiang Mai

Observa de cerca el letrero de un templo antiguo en Chiang Mai. Esas letras redondeadas y sinuosas no son thai en absoluto — son una escritura que la mayoría de los norteños ya no sabe leer.

Leer más
Ilustración al estilo Lanna del monje Khruba Srivichai bendiciendo a multitudes de voluntarios que tallan a mano el sinuoso camino forestal hacia Doi Suthep
Cultura local · 27 de junio de 2026

El monje que construyó el camino hacia Doi Suthep

Decenas de miles de desconocidos, sin máquinas, un camino de montaña tallado a mano en cinco meses. El monje que lo hizo posible aún recibe ofrendas diarias al pie del ascenso.

Leer más
Ilustración de estilo Lanna cálido de un escenario de cabaret en Chiang Mai de noche — luces brillantes, un telón reluciente y elegantes siluetas, dignas y festivas
Cultura local · 27 de junio de 2026

Kathoey: entendiendo el tercer género de Tailandia, con respeto

Más allá del cliché del cabaret: quiénes son realmente los kathoey de Tailandia, la cultura y la historia detrás del 'tercer género', y cómo ser un buen visitante en Chiang Mai.

Leer más
Ilustración de estilo Lanna del santuario del pilar de la ciudad Inthakhin en Wat Chedi Luang, adornado con guirnaldas y ofrendas de flores
Cultura local · 27 de junio de 2026

El Inthakhin: el sagrado pilar de la ciudad de Chiang Mai y los espíritus que lo custodian

En algún lugar bajo el Chiang Mai moderno corre un sistema operativo más antiguo, y en su centro se alza un pilar que, según se dice, es un regalo de un dios.

Leer más
Ilustración estilo Lanna de un desfile del Festival de las Flores de Chiang Mai — carrozas cubiertas de crisantemos y rosas pasando junto al foso de la ciudad antigua
Cultura local · 27 de junio de 2026

Festival de las Flores de Chiang Mai: la ciudad en plena floración

El primer fin de semana de febrero, Chiang Mai viste sus calles de crisantemos y rosas y celebra un desfile. Es una de nuestras mañanas favoritas del año.

Leer más
Ilustración estilo Lanna de un sagrado elefante blanco escalando las laderas boscosas del Doi Suthep hacia el templo dorado, con suave luz matutina
Cultura local · 27 de junio de 2026

El elefante blanco que eligió la montaña

Mucho antes de que existiera un camino o una escalinata, cuenta la historia que un sagrado elefante blanco escaló la montaña para elegir el terreno más sagrado de Chiang Mai. Aquí fue donde se arrodilló.

Leer más