Le journal Ada House
Culture locale
Culture locale, recoins méconnus et conseils pratiques — par ceux qui y vivent vraiment.
Les tons du thaï expliqués sans larmes
Le thaï possède cinq tons, et chacun change le sens d'un mot — pas son humeur. Voici comment les entendre, pourquoi vous vous tromperez au début, et pourquoi c'est tout à fait normal.
Lire la suite →
Kham mueang : la langue du nord de la Thaïlande qui vous entoure
Ce parler mélodieux du marché n'est pas du thaï central — c'est le kham mueang, la langue propre au nord. Voici ce que vous entendez, et les quelques mots qui valent la peine d'être appris.
Lire la suite →
Wat Suan Dok : le temple du jardin fleuri
Juste à l'ouest des douves de la Vieille Ville, Wat Suan Dok allie un chedi doré à un champ de cénotaphes royaux blanchis à la chaux — et partage une légende avec Doi Suthep.
Lire la suite →
Comment lire l'architecture Lanna : un guide de terrain
Chiang Mai s'exprime dans un langage architectural qui lui est propre. Apprenez à lire les toits, les ornements et les escaliers naga, et la ville ne ressemblera plus jamais à ce qu'elle était.
Lire la suite →
Wat Sri Suphan : le Temple d'Argent de Chiang Mai sur Wualai Road
À quelques minutes au sud de la Vieille Ville se dresse une salle d'ordination entièrement habillée d'argent repoussé. Voici l'histoire de Wat Sri Suphan, de son quartier d'orfèvres et comment le visiter en toute conscience.
Lire la suite →
Wat Phra Singh : le cœur vénéré de la vieille ville de Chiang Mai
À l'extrémité ouest et paisible de la vieille ville se dresse le temple le plus cher aux habitants de Chiang Mai — un sanctuaire royal de salles dorées, de fresques lumineuses et du vénéré Phra Singh Buddha.
Lire la suite →
Wat Chedi Luang : le grand chedi en ruine au cœur de la vieille ville
Au cœur même de la vieille ville se dresse un colossal stupa de brique, à demi ruiné par un ancien séisme et n'en étant que plus émouvant.
Lire la suite →
Same Same But Different : une lettre d'amour au Tinglish
Trois mots sur un t-shirt de marché résument tout un pays : same same, but different. Venez rire avec nous — five five five.
Lire la suite →
Superstitions thaïlandaises : le guide de terrain bienveillant du nouvel arrivant sur la chance, les fantômes et les bons présages
Pourquoi le coiffeur refusera-t-il de vous couper les cheveux un mercredi, et que cherche à vous dire ce gecko ? Un guide affectueux et respectueux des croyances que vous croiserez à Chiang Mai.
Lire la suite →
Pourquoi tout le monde en Thaïlande a un surnom (et il s'appelle peut-être 'Benz')
Surprise : la sympathique dame qui vous sert votre café du matin ne s'appelle probablement pas vraiment Apple. Bienvenue dans le monde merveilleux des surnoms thaïlandais.
Lire la suite →
Fantômes et esprits thaïlandais : un guide bienveillant vers le côté plus mystérieux
Ne sifflez pas la nuit, et ne dormez jamais les pieds vers la fenêtre. En Thaïlande, le monde des esprits n'est pas un cliché horrifique — c'est un voisin qui mérite qu'on le rencontre.
Lire la suite →
Couleurs des jours en Thaïlande : pourquoi le lundi est jaune — et ce que révèle votre jour de naissance
Né un mardi ? Votre couleur est le rose. La Thaïlande attribue discrètement à chaque jour de la semaine sa propre couleur porte-bonheur — et une fois qu'on l'a remarqué, impossible de s'arrêter.
Lire la suite →