Aller au contenu

Le journal Ada House

Culture locale

Culture locale, recoins méconnus et conseils pratiques — par ceux qui y vivent vraiment.

Illustration de style Lanna d'un médium en costume de soie élaboré dansant en transe devant des offrandes et des bougies, avec un orchestre traditionnel du nord
Culture locale · 27 juin 2026

Médiums et esprits du nord de la Thaïlande : la tradition vivante des Ma Khi

Sous la sérénité dorée des temples Lanna court un courant plus ancien : une tradition dans laquelle les esprits ancestraux sont dits 'monter' les vivants. Rencontrez les ma khi.

Lire la suite
Illustration de style Lanna représentant les sept déesses Nang Songkran en procession céleste, l'une portant une tête à quatre visages sur un plateau autour du mont Meru doré
Culture locale · 27 juin 2026

La légende de Songkran : l'énigme, la tête tranchée et les Nang Songkran

Avant les batailles d'eau, il y avait une énigme, un dieu qui perdit la tête, et sept sœurs qui ne doivent jamais la laisser toucher la terre. Voici l'histoire que nous aimons raconter.

Lire la suite
Illustration de style Lanna de la porte de la vieille ville de Chiang Mai et d'un vieux mur de briques se reflétant dans les douves, frangipanier et ciel doux à l'aube
Culture locale · 27 juin 2026

Les anciens remparts, portes et douves de Chiang Mai : une histoire que l'on peut parcourir à pied

Sept siècles plus tard, la vieille ville est encore un carré que l'on peut tracer par ses douves. Voici comment nous aimons longer les remparts — porte après porte, angle après angle tranquille.

Lire la suite
Illustration de style Lanna d'un escalier de temple avec des nagas, deux serpents à têtes multiples s'enroulant le long de marches dorées dans la brume matinale
Culture locale · 27 juin 2026

Le naga : le serpent qui garde chaque temple

Ce garde-corps écailleux que vous saisissez en montant vers un temple ? C'est un serpent divin - et une fois que vous savez le repérer, vous le verrez absolument partout.

Lire la suite
Illustration de style Lanna d'un intérieur de musée à Chiang Mai avec du teck sculpté, des textiles des tribus des collines et de la laque ancienne dans la lumière chaude de l'après-midi
Culture locale · 27 juin 2026

Les meilleurs musées de Chiang Mai : guide pour les après-midis pluvieux ou trop chauds

Qu'il pleuve à verse ou que la chaleur de l'après-midi vous ait lessivé, les musées de Chiang Mai sont une idée discrètement brillante. Voici comment les enchaîner.

Lire la suite
Illustration de style Lanna d'un métier à tisser en bois tendu de fils indigo et cramoisis, paniers de coton et de soie bruts, et textiles thaïlandais du Nord pliés
Culture locale · 27 juin 2026

Textiles Lanna : guide du tisserand sur les étoffes du nord de la Thaïlande

Passez les doigts sur une longueur de coton indigo et vous touchez des siècles d'histoire. Ici, le métier à tisser n'a jamais vraiment quitté le village — et l'étoffe vous dit qui l'a faite.

Lire la suite
Illustration raffinée de style Lanna représentant un manuscrit sur feuille de palmier gravé de lettres Tua Mueang arrondies et sinueuses, aux côtés d'un pignon de temple sculpté
Culture locale · 27 juin 2026

L'alphabet perdu du Nord : l'écriture Lanna aux courbes gracieuses de Chiang Mai

Regardez attentivement une vieille enseigne de temple à Chiang Mai. Ces lettres arrondies et sinueuses ne sont pas du thaï — c'est un alphabet que la plupart des habitants du Nord ne savent plus lire.

Lire la suite
Illustration de style Lanna représentant le moine Khruba Srivichai bénissant des foules de volontaires creusant à la main la route sinueuse en forêt du Doi Suthep
Culture locale · 27 juin 2026

Le moine qui a construit la route du Doi Suthep

Des dizaines de milliers d'inconnus, aucune machine, une route de montagne taillée à la main en cinq mois. Le moine à l'origine de cet exploit est encore orné de guirlandes chaque jour au pied de la montée.

Lire la suite
Illustration chaleureuse de style Lanna d'une scène de cabaret à Chiang Mai la nuit — lumières brillantes, rideau scintillant et silhouettes élégantes, digne et festif
Culture locale · 27 juin 2026

Kathoey : comprendre le troisième genre thaïlandais, avec respect

Au-delà du cliché du cabaret : qui sont vraiment les kathoey de Thaïlande, la culture et l'histoire derrière le « troisième genre », et comment être un bon visiteur à Chiang Mai.

Lire la suite
Illustration de style Lanna du sanctuaire du pilier Inthakhin à Wat Chedi Luang, orné de guirlandes et d'offrandes florales
Culture locale · 27 juin 2026

L'Inthakhin : le pilier sacré de Chiang Mai et les esprits qui le gardent

Quelque part sous le Chiang Mai moderne tourne un système plus ancien, et en son centre se dresse un pilier qui serait le don d'un dieu.

Lire la suite
Illustration de style Lanna d'un défilé du festival des fleurs de Chiang Mai — chars couverts de chrysanthèmes et de roses longeant les douves de la vieille ville
Culture locale · 27 juin 2026

Festival des Fleurs de Chiang Mai : la ville en pleine floraison

Le premier week-end de février, Chiang Mai pare ses rues de chrysanthèmes et de roses et organise un défilé. C'est l'un de nos matins préférés de l'année.

Lire la suite
Illustration de style Lanna représentant un éléphant blanc sacré gravissant les pentes boisées de Doi Suthep vers le temple doré, sous une douce lumière matinale
Culture locale · 27 juin 2026

L'éléphant blanc qui a choisi la montagne

Bien avant qu'il existe une route ou un escalier, dit la légende, un éléphant blanc sacré gravit la montagne pour choisir le lieu le plus saint de Chiang Mai. C'est là qu'il s'agenouilla.

Lire la suite