ドイ・アン・カン：ミャンマー国境近くの涼しい高原の楽園

チェンマイ県の片隅に、朝食時にはセーターが欲しくなり、日の出前にはもう一枚重ねたくなる場所があります。ドイ・アン・カンはミャンマー国境近くの尾根の上に位置し、あなたが後にしてきた温かな街とはまるで別世界のようです。冬に訪れると、草の上に霜が降り、畑にはイチゴが実り、眼下の谷には雲がゆっくりと流れ込んでいます。

アヘン畑から花のテラスへ

半世紀ほど前、この斜面は国内最大級のアヘン栽培地帯のひとつでした。変化をもたらしたのはロイヤル・プロジェクトです。1969年に設立されたこの研究ステーションは、山岳地帯の農家に別の生計手段を提供するために生まれました。アン・カン王立農業研究所は今もこの山の中心的存在であり、そのテラスを歩くことがこの地を訪れる最大の理由となっています。

標高約1,400メートルのここでは、低地では育てられない作物を育てるのに十分な涼しさがあります。整然と並んだ温帯の花々、サラダ菜のガラス温室、そして桃、プラム、柿、イチゴの果樹園が広がっています。熱帯タイではほとんど口にできない果物たちです。盆栽庭園やバラ花壇も美しいのですが、何より心に残るのはその不思議さです。ジャングルの上に浮かぶ、涼しい気候の農地の一片。高原農業におけるコーヒーに興味があれば、同じロイヤル・プロジェクトの考え方が形作ったコーヒー農園のデイトリップが街の近くでも楽しめます。

寒さ、霧、そして桜の花

寒さを甘く見てはいけません。夜明けの気温はここでは一桁台になることも珍しくなく、12月や1月の最も寒い朝には氷点近くまで下がることもあります。フリース、帽子、防風性のあるものなど、しっかりとした重ね着を持参してください。タイの他の地域の人々が海を愛するように、地元の人々はこの寒さを大切にしています。

早起きの見返りは、有名な霧の海です。尾根沿いの展望台から、太陽が山々の上に昇るのを眺めながら、足元の谷を雲が満たしていく様子を見守ります。タイ・ミャンマー国境の山並みが島のように霧の上に浮かんでいます。1月から2月にかけては、桜の花が山の斜面をピンク色に染めます。これはタイ独自の、さらに北の花見シーズンに対する控えめで魔法のような答えです。最も賑わう時期であり、最も美しい時期でもあります。

山岳民族の村と宿泊場所

ドイ・アン・カンには、国境沿いに暮らすラフ族やパラウン族の家族を含む、いくつかの山岳民族のコミュニティがあります。彼らの村は山の日常生活の一部であり、観光用のパフォーマンスではありません。そっと訪れ、人を撮影する前に許可を求め、できれば農産物や手織りの布を少し購入してみてください。この地域のタイ北部の山岳民族についての短い読み物が、適切な背景知識と好奇心を持って訪れる助けになるでしょう。

宿泊場所については、ロイヤル・プロジェクトのリゾートが快適な選択肢です。霧の中で目覚めたい方には、よりシンプルなホームステイやキャンプサイトもあります。ベッド数は限られており、桜のシーズンにはすぐに埋まってしまうので、早めに計画を立てましょう。一泊することで、ドイ・アン・カンは長いドライブの目的地から本物の逃避行へと変わります。そして、夕日と二度と繰り返せない日の出の両方を楽しむことができます。

アクセス

これは本格的な遠征であり、気軽なお出かけではありません。ドイ・アン・カンはファン経由で街から北へ約170キロメートルに位置し、山道の登りを含めると移動には半日近くかかります。最後の山道は短いですが非常に急で、タイトなヘアピンカーブが続きます。運転に自信のある方のみ、そして雨季は避けるのが賢明です。多くの訪問者は、ファン温泉や川沿いの町ター・トンと組み合わせた北部の長いループルートに組み込んでいます。

ハンドルを握りたくない場合は、ツアーや雇い運転手が賢明な選択です。チェンマイの移動手段についての私たちのメモで選択肢をご確認ください。11月から2月の涼しく乾燥した時期が断然ベストシーズンです。これはチェンマイを訪れるベストシーズンという質問への答えを簡単にする時期でもあります。行き帰りには、チェンダオ周辺の石灰岩の地形が二番目の立ち寄りスポットとして訪れる価値があります。

最も暖かい一枚を荷物に入れ、早起きのアラームをセットして、あとは山に任せましょう。お戻りの際には、コーヒーを温めてお待ちしています。

— Ada House チーム