
Culture locale · 9 juin 2026
Balade à pied dans les temples de la vieille ville de Chiang Mai
Par L'équipe Ada House
Pas besoin d'une visite guidée ni d'un plan minutieux pour tomber sous le charme des temples de Chiang Mai — la vieille ville vous en offre des siècles dans un carré d'à peine un kilomètre de côté. En une seule matinée tranquille à pied, vous pouvez en découvrir quatre parmi les plus beaux, en vous glissant dans un café dès que la chaleur l'invite. Voici le circuit que nous proposons à nos hôtes.
Les quatre incontournables
- Wat Chiang Man — le temple le plus ancien de la ville, avec un chedi plein de charme posé sur des éléphants de pierre et deux minuscules images de Bouddha très vénérées. Calme et peu fréquenté : le point de départ idéal.
- Wat Chedi Luang — le clou du spectacle. Un immense chedi en brique des années 1400, haut de 80m à son apogée avant qu'un tremblement de terre n'emporte son sommet, toujours imposant avec ses escaliers ornés de nagas de chaque côté. Le pilier gardien de la ville y réside aussi.
- Wat Phan Tao — juste à côté, et tout en contrastes : un viharn chaleureux et tamisé, entièrement construit en teck sombre. Petit, intime, facile à aimer.
- Wat Phra Singh — le grand final et le temple le plus vénéré de la ville : lignes Lanna classiques, bibliothèque de sutras dorée et rutilante, de l'or partout. Sublime à la lumière de fin d'après-midi.

Un circuit simple
Commencez au Wat Chiang Man au nord-est, flânez vers le sud par les ruelles jusqu'au Wat Chedi Luang, passez ensuite au Wat Phan Tao juste à côté, puis continuez vers l'ouest jusqu'au Wat Phra Singh. Comptez environ 3km de marche à plat et facile — 2 à 3 heures à bon rythme, ou une demi-journée tranquille avec des haltes café (et il y en a beaucoup).
À savoir avant de partir
- Tarifs : la plupart sont gratuits ; les deux grands (Chedi Luang, Phra Singh) demandent un modeste 20–50 THB. Une journée entière de temples pour une poignée de monnaie.
- Tenue : épaules et genoux couverts — emportez un léger foulard — et retirez vos chaussures avant d'entrer dans les salles de prière.
- Comportement : parlez doucement, et évitez de pointer les pieds vers les images de Bouddha (repliez-les derrière vous quand vous vous asseyez).
- Horaires : privilégiez le tôt le matin pour la fraîcheur, la lumière douce et la quiétude, ou en fin d'après-midi pour l'heure dorée. Le midi, c'est pour déjeuner à l'ombre.
Parler avec un moine
Une belle tradition locale : plusieurs temples, dont le Wat Chedi Luang, proposent le "Monk Chat" — des tables à l'ombre où vous pouvez discuter librement avec un moine de bouddhisme, de vie monastique, ou de tout ce qui vous intrigue (ils pratiquent leur anglais ; vous apprenez). Guettez les panneaux.
Pour le temple le plus majestueux de tous, il faudra franchir les douves — c'est un week-end là-haut au Doi Suthep. Si les salles en teck du Wat Phan Tao vous donnent envie de plus de vieilles boiseries Lanna, une excursion facile à la journée vers Lampang ajoute carrioles à chevaux et temples en teck centenaires au tableau. Et le dimanche soir, ces mêmes rues se métamorphosent en marché du Sunday Walking Street. La vieille ville récompense ceux qui lui accordent le temps d'une journée paresseuse ; offrez-lui la vôtre.
Questions fréquentes
Quels temples le circuit pédestre de la vieille ville couvre-t-il ?
Le circuit comprend quatre des plus beaux temples : Wat Chiang Man, le plus ancien de la ville avec son chedi soutenu par des éléphants de pierre ; Wat Chedi Luang, le clou du spectacle avec son immense chedi en brique datant des années 1400 ; Wat Phan Tao, un viharn chaleureux et tamisé construit entièrement en teck sombre juste à côté ; et Wat Phra Singh, le grand final et le temple le plus vénéré de la ville.
Quelle est la longueur du circuit des temples ?
Il fait environ 3km de marche facile et plate, ce qui représente 2 à 3 heures à bonne allure, ou une demi-journée tranquille si vous y ajoutez des pauses café — et il y en a beaucoup. Le parcours commence à Wat Chiang Man au nord-est, descend vers Wat Chedi Luang et Wat Phan Tao, puis continue vers l'ouest jusqu'à Wat Phra Singh.
Combien coûte la visite des temples ?
La plupart sont gratuits, tandis que les deux grands, Wat Chedi Luang et Wat Phra Singh, demandent une modeste entrée de 20 à 50 baht. Une journée entière de temples ne coûte presque rien.
Que dois-je porter et quelles sont les règles à l'intérieur ?
Gardez les épaules et les genoux couverts, emportez donc un léger foulard, et retirez vos chaussures avant d'entrer dans les salles de prière. Parlez doucement et ne pointez pas les pieds vers les images de Bouddha — rentrez-les derrière vous lorsque vous vous asseyez.
Quel est le meilleur moment de la journée pour y aller ?
Allez-y tôt le matin pour profiter de la fraîcheur, de la lumière douce et du calme, ou en fin d'après-midi pour la lumière dorée, qui convient particulièrement bien à Wat Phra Singh. Le milieu de la journée est mieux réservé au déjeuner à l'ombre.
Peut-on vraiment discuter avec un moine ?
Oui, plusieurs temples dont Wat Chedi Luang organisent le 'Monk Chat', des tables à l'ombre où vous pouvez vous asseoir et échanger informellement avec un moine sur le bouddhisme, la vie monastique ou tout ce qui vous intrigue. Ils pratiquent leur anglais pendant que vous apprenez, alors cherchez simplement les panneaux.


