コンテンツへスキップ
手描きの紙傘、銀食器、シルクを織る機織り機、彫刻が施されたチーク材など、チェンマイの手工芸品をランナー様式で描いたイラスト

地元の文化 · 2026年6月24日

ランナーの手工芸品:チェンマイで見つける意味のあるお土産

著者: Ada House チーム

チェンマイはランナー王国の工芸の都でした。そして七世紀を経た今も、その地位は変わりません。これはお買い物をする際にとても大切なことです。なぜなら、ここで手に入るお土産には本当の意味が宿っているから。手描きの日傘、目の前で職人が槌を打って仕上げた銀の器。この地域が何を作り、どこで本物を見つけられるかを知っておくだけで、旅の記憶がぐっと深まります。

知っておきたい工芸品

まず最も写真に撮られる工芸品から始めましょう。ボーサン傘です。市街地の東、サンカンペーン「手工芸ハイウェイ」沿いにあるボーサン村では、一世紀以上にわたって手描きの紙・シルク製日傘が作られてきました。その技術は、かつてビルマから帰ってきた旅の僧侶が伝えたと言われています。骨組みは割り竹、傘の生地はサー(桑)紙で、花や鳥は職人が一枚一枚手で描いています。バッグやカメラにクジャクを描いてもらうこともでき、料金はわずか数バーツ。1月の第3週に訪れるなら、ボーサン傘祭りで村全体が色とりどりに染まる光景を楽しめます。

次は銀細工。旧市街の城壁南側に位置するウアライ通りは、1800年頃にカウィラ王がビルマ・シャン系の職人たちをここに移住させて以来、銀細工師の街として知られています。代表的な技法はレポッセ(打ち出し細工)で、裏側から槌で叩いて模様を浮き上がらせた器やパネルが作られます。今も開放的な工房から槌の音が聞こえてきます。サンカンペーンは手織りのシルクと綿の産地で、反物のまま、またはスカーフやクッションカバーに仕立てて販売されています。ハンドンにある木彫りの村バーン・タワイは、ティースプーンから寺院の扉まで、チーク材の彫刻品が並ぶ通りが続きます。さらに、淡いヒスイ色に細かいひび割れ模様が美しい青磁器、艶やかな層を重ねた漆器、そしてモン族・カレン族・ラフ族の藍染め刺繍山岳民族テキスタイルも揃い、この地域が今も本当にものを作り続けていることを実感できます。

ランナーの手工芸品:チェンマイで見つける意味のあるお土産

どこで、誰から買うか

手軽な答えはウォーキングストリートです。土曜ウォーキングストリートウアライ通りを通るので、銀細工師の地元で、しばしば作り手本人のスタンドから銀細工を購入できます。旧市街を通る日曜のストリートはより大きく賑やか。傘、紙のランプ、木工品、テキスタイルが並び、スナックを片手に散策できるナイトマーケットとしても楽しめます。

作り手に直接会いたいなら、サンカンペーン街道をドライブしてみましょう。傘ならボーサン、ハイウェイ沿いには織物や青磁器の工房が点在し、木工品はバーン・タワイへ。多くの工房では製作工程を見学でき、産地での価格は市内より手頃なことが多いです。街道の終点にあるサンカンペーン温泉でひと風呂浴びるのとセットにするのもおすすめです。市内に戻れば、ワロロット市場(カード・ルアン)という飾り気のない、しかし素晴らしい選択肢があります。創業100年以上の市場で、山岳民族のテキスタイルやモン族の布の端切れが、観光地価格の何分の一かで手に入ります。購入代金を村に直接届けたいなら、Thai Tribal Craftsのようなフェアトレードショップがおすすめです。各商品に製作コミュニティが明記されています。陶器がお目当てなら、有名な鶏柄の器、馬車、チーク材の寺院で知られるランパーンへの日帰り旅行が一見の価値あり――手描きのチキンボウルは、北タイで最もよく知られた焼き物のひとつです。

賢く買うために

正直なアドバイスをいくつか。手作り品には小さな不完全さがあります。わずかに不均一な織り目、少しぶれた筆跡、槌の跡など。一方、大量生産品は完璧で、棚に並ぶものがすべて同じです。銀製品は「925」のスタンプがあればスターリングシルバーの証。安価な「シルバー」の多くはアルパカ合金ですが、それを承知で購入するなら問題ありません。本物の青磁器には薄いひび割れ模様があり、持つとずっしりとした重さがあります。サー紙は繊維質でわずかに不均一な手触りがあり、プラスチックのような感触はありません。

価格の目安として、小さな絵付き傘は150〜400 THB程度、シルクスカーフは数百バーツ、本格的な銀細工や彫刻チーク材はそれ以上です。市場や村での穏やかな値引き交渉は一般的です。値段を聞いて、少し低めに提示し、中間あたりで落ち着かせ、笑顔を忘れずに。スマイルが一番の交渉術です。最後の20バーツを強引に値切るのは失礼に映ります。出発前にエチケットガイドをご一読ください。なお、飲食店やフェアトレードショップの定価品は値引き交渉しないのがマナーです。

日傘でも、槌打ちのカップでも、藍染めの綿布でも、持ち帰るものはこの谷で人の手によって作られたもの。世界のどこかの工場製品ではありません。それこそが、スーツケースのスペースを割く価値のあるお土産です。

よくある質問

ボー・サンの傘とは何ですか?

ランナー工芸の中で最も写真に収められる品で、市内東側のサンカンペーン手工芸ハイウェイ沿いにあるボー・サン村で作られる手描きの紙または絹のパラソルです。骨組みは割り竹、傘の布はsa(マルベリー)紙で、花や鳥が職人の手によって描かれます。数バーツでバッグやカメラにクジャクを描いてもらうところを見学でき、1月第3週にはボー・サン傘祭りで村が色鮮やかに彩られます。

銀細工師の職人街はどこにありますか?

旧市街城壁のすぐ南にあるウアライ通りは、1800年頃にカウィラ王がビルマ系シャン族の職人たちをこの地に移住させて以来、銀細工師の街として知られています。代表的な技法はルポッセで、ボウルやパネルを裏から叩いて浮き彫りにするものです。今も開放的な工房からその槌の音が聞こえてきます。土曜のウォーキングストリートはウアライ通り沿いに開かれるので、作り手の街で直接銀細工を購入できます。

作り手から直接買える最良の場所はどこですか?

サンカンペーン通りをドライブするのがおすすめです。ハイウェイ沿いにはボー・サンの傘、織物、青磁ワークショップが並び、Hang Dongのバーン・タワーイでは彫刻チークが手に入ります。多くの場所で製作工程を見学でき、産地での価格は市内より概してお得です。市内に戻るなら、ワロロット市場(カードルアン)がテキスタイルをツーリストエリアの何分の一かの価格で買える、飾り気はないけれど素晴らしい選択肢です。

本物の手作りと大量生産品を見分けるにはどうすればよいですか?

手作り品には、わずかに不均一な織り目、微妙にぶれた筆線、槌の跡といった小さな不完全さがあります。一方、大量生産品は棚に並んだものが完璧に均一です。シルバーの場合、スターリングシルバーには925の刻印があるか確認しましょう。安価なシルバーの多くはアルパカ合金です。本物のセラドンにはかすかな貫入が入り、手に持つとしっかりとした重みがあります。saペーパーは繊維質で少し不均一な触感があり、プラスチックのような感触はありません。

値段の目安はどのくらいで、値引き交渉はできますか?

小さな絵付き傘でおよそ150から400 THB、絹のスカーフは数百 THB程度、本格的な銀細工や彫刻チークはそれ以上を見込んでおくとよいでしょう。市場や村では穏やかな値引き交渉が普通です。値段を聞き、少し低めに提示し、お互い気持ちよく中間あたりで折り合いをつけましょう。飲食店やフェアトレードの定価販売の店では値引き交渉はしません。

役立つリンク