За пределами храмов: места отправления культа для верующих всех конфессий в Чиангмае

Проведите неделю в Чиангмае — и вы собьётесь со счёта, считая буддийские храмы: их золочёные крыши и утренние песнопения — это пульс города. Но прислушайтесь чуть дольше, и вы уловите другие звуки: церковные колокола в воскресенье, азан, плывущий над Чанг Кланом, еврейские песнопения в пятницу вечером. Более 150 лет Чиангмай тихо остаётся домом для христиан, мусульман, евреев, сикхов и индуистов, и город принимает их всех с удивительной лёгкостью. Если вы ищете, где собирается ваша община, считайте это своей картой.

Город многих вер

Чиангмай в подавляющем большинстве исповедует буддизм, и эта идентичность уходит корнями глубоко — город был королевским и религиозным центром со времён королевства Lanna. Однако другие традиции появились здесь куда раньше, чем представляет большинство путешественников. Американские пресвитерианские миссионеры достигли города в 1867 году; юньнаньские мусульманские торговцы в ту же эпоху вели мулов по горным тропам из Китая; сикхские семьи начали селиться здесь в начале 1900-х. Ни одна из этих общин так и не ушла. Они строили церкви, мечети и храмы, растили поколения детей, рождённых в Таиланде, и стали частью городской ткани — вот почему сегодня человек почти любой веры может найти здесь общину, которая ощущается как дом.

Христианские достопримечательности с глубокими корнями

Чиангмай является резиденцией Римско-католической епархии, а её главный храм, Собор Святого Сердца, стоит на улице Чарёнпрат близ Ночного базара. Мессы в будние дни служатся на тайском языке, а по воскресеньям проводится месса на английском — уточняйте актуальное расписание в соборе, поскольку время может меняться. На другом берегу реки Пинг расположена Первая церковь Чиангмая, основанная в 1868 году американским пресвитерианским миссионером доктором Дэниелом Макгилвари и повсеместно считающаяся старейшей протестантской общиной на севере Таиланда. Её набережный комплекс — прекрасный, умиротворённый фрагмент истории города, и община по сей день собирается здесь каждую неделю.

Международные и англоязычные общины

Помимо исторических достопримечательностей, в Чиангмае сложилась на редкость богатая экосистема международных церквей для города такого размера — наследие долгой миссионерской истории и многочисленного экспат-сообщества. Здесь есть англоязычные и двуязычные общинные церкви, евангельские объединения, церковь адвентистов седьмого дня и несколько приходов Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Есть даже православный приход: Церковь Святого Владимира — единственная православная церковь на севере Таиланда — проводит службы, собирающие верующих русского, тайского и многих других происхождений. Большинство общин ведут активные страницы в Facebook, которые по-прежнему остаются самым надёжным способом узнать актуальное расписание служб.

Мечети квартала Чанг Клан

Пройдите по улице Чарёнпрат близ Ночного базара — и вы услышите азан из мечети Бан Хо (Masjid Hidayatul Islam), сердца старейшей мусульманской общины Чиангмая. Она была основана Чин Хо — юньнаньскими китайскими мусульманскими торговцами, чьи мулы связывали южный Китай с королевством Lanna в XIX веке, — и их потомки по сей день составляют основу окружающего квартала, где халяльные кухни подают одно из лучших кхао-соя в городе (мы написали подробный путеводитель по халяльной еде в Чиангмае). В целом по городу насчитывается более дюжины мечетей, так что ежедневная молитва и пятничная джума никогда не будут далеко — в каком бы районе вы ни остановились.

Субботние ужины в Хабад-хаусе

Для еврейских путешественников Хабад-хаус Чиангмая на улице Чанг Клан — один из самых известных ориентиров в Юго-Восточной Азии. Его пятничные субботние ужины знамениты в среде путешественников: в высокий сезон за длинным столом при свечах собираются более ста гостей — незнакомцы, которые уходят друзьями. В течение недели проводятся службы и подаются кошерные блюда, устраиваются праздники от Песаха до Хануки; уточняйте актуальные условия непосредственно в Хабад-хаусе.

Сикхский и индуистский Чиангмай

В нескольких минутах от рынка Воророт — торгового квартала, который служит маленькой Индией Чиангмая, — стоит Гурдвара Сири Гуру Сингх Сабха, обслуживающая сикхскую общину, чьи корни в городе уходят в 1907 год. Как и все гурдвары, она чтит традицию лангара — бесплатной общественной кухни, открытой для посетителей любой веры: это одно из самых трогательных проявлений гостеприимства, которые вы только встретите. Индуистская община Чиангмая меньше, но присутствует: она собирается в скромном храме Дев Мандир близ рва Старого города; индуистско-брахманские ритуалы уже многие века вплетены в тайскую королевскую и церемониальную традицию, так что почитаемые там боги — давние соседи, а не чужаки.

Уважительный визит — для любого верующего

Этикет удивительно универсален. Одевайтесь скромно — плечи и колени должны быть прикрыты, — снимайте обувь там, где просят, и покрывайте голову в гурдваре (достаточно шарфа на волосах). Уточняйте расписание служб и молитв через собственные страницы или соцсети каждой общины, поскольку оно меняется в зависимости от сезона и праздников. И не стесняйтесь: по нашему опыту, каждая из этих общин тепло принимает новых людей, а служба или совместная трапеза — один из самых быстрых способов завести друзей в Чиангмае. Пожалуй, это самое прекрасное в этом городе: удары храмового гонга, церковные колокола и азан звучат над одними и теми же крышами — и так продолжается уже много поколений. Кому бы вы ни молились — или даже если вы вовсе не молитесь — Чиангмай давно нашёл для вас место. А если вы только что приехали, наш путеводитель по обустройству на новом месте поможет со всем остальным.