
Местная культура · 20 июня 2026 г.
Краткая история Ланна — королевства, стоящего за Чиангмаем
Автор Команда Ada House
Проведите в Чиангмае несколько дней — и вы начнёте это чувствовать: это не просто очередной тайский город. Квадратный ров, тиковые крыши храмов, диалект на рынке, еда в тарелке — всё это отголоски Ланна, королевства, правившего севером на протяжении веков. Немного истории даёт вам способность читать город. Вот краткая версия.
Как всё началось
Королевство Ланна было основано в конце XIII века королём Мангрой — тайским правителем, объединившим небольшие города-государства севера. Сначала он правил из Чианграя, но хотел найти лучшую столицу для торговли и обороны — и в 1296 году он основал Чиангмай в плодородной долине, окружённой горами. Когда вы сегодня прогуливаетесь по квадратному старому городу, вы следуете по плану Мангры: укреплённая столица, спланированная с крепостными стенами, воротами и рвом вокруг сердца королевства.

«Страна миллиона рисовых полей»
Ланна (Lan Na) означает примерно «Страну миллиона рисовых полей» — намёк на орошаемые долины, которые делали этот регион богатым. Каждое зелёное рисовое поле, мимо которого вы проезжаете на скутере, — это пейзаж, давший королевству и его имя, и его богатство.
Золотой век
Ланна достигла пика в XV–XVI веках, особенно при короле Tilokaracha. Чиангмай превратился в великий центр тхеравадского буддизма — почти в монастырский университет — спонсируя возведение храмов, религиозного искусства и развитие учёности, а также создав собственный шрифт Tai Tham (Ланна) и самобытную архитектуру: глубокие многоярусные деревянные кровли, резные фронтоны, лестницы в виде змей-нагов. Вы по-прежнему можете погрузиться в тот золотой век в классических храмах Ланна в нашем путеводителе по храмам старого города.
Два века под властью Бирмы, затем Сиама
Около 1558 года Чиангмай пал под натиском Бирмы и оставался вассальным государством примерно два столетия — вот почему некоторые храмы несут в себе черты бирманского стиля. С конца 1700-х годов северные вожди, такие как Kawila, помогли вытеснить бирманцев, и Ланна вступила в союз с Сиамом. На протяжении XIX века Бангкок постепенно поглощал её, и к началу XX века Ланна уже не была отдельным королевством — она стала частью современного Таиланда.

Что сохранилось сегодня
Королевство ушло, но Ланна повсюду — стоит лишь знать, куда смотреть:
- Стены и ров — квадратный старый город — это след укреплённой столицы Мангры. Прогулка или езда на велосипеде вдоль рва — это путешествие по границе средневекового Чиангмая.
- Храмы — Wat Chiang Man (древнейший, основанный вместе с городом), Wat Phra Singh (классический стиль Ланна) и Wat Chedi Luang (его великая чеди, наполовину разрушенная землетрясением XVI века).
- Архитектура — тиковые здания, многоярусные кровли и лестницы-наги, воспроизведённые сегодня в кафе и гестхаусах.
- Язык — северный тайский, Kham Mueang, по-прежнему звучащий на рынках и в сонгтэо и отличающийся от бангкокского тайского.
- Еда — кхао-сой, сай-уа, нам-прик-онг и клейкий рис — всё это берёт начало в северных традициях (смотрите наш путеводитель по кухне Северного Таиланда), и вы по-прежнему можете отведать ужин кантоке — церемониальный пир Ланна, подаваемый на низком подносе на ножке.
- Фестивали — фестиваль фонариков Yi Peng и Songkran, отмечаемый у храмов Чиангмая, — оба уходят корнями в ритуалы эпохи Ланна.
Почему это важно знать
Когда вы начинаете воспринимать Чиангмай как бывшую королевскую столицу с собственным языком, письменностью и искусством, всё встаёт на свои места: неспешный ритм жизни, глубокая храмовая культура, гордость за местную еду и ремёсла. Лучший способ отдать им дань уважения — просто быть внимательным: вдумчиво гулять по старому городу, посещать храмы с почтением, выучить пару слов на Kham Mueang, пробовать северные блюда и поддерживать мастеров, хранящих традиции Ланна. Спросите нас в гостевом доме, и мы составим для вас небольшую «прогулку по Ланна» через старый город.
Частые вопросы
Кто основал Чиангмай и когда?
Королевство Лanna было основано в конце XIII века королём Мангараем — правителем народа тай, объединившим небольшие города-государства севера. Сначала он правил из Чианграя, но хотел найти более удобную столицу для торговли и обороны, и в 1296 году основал Чиангмай в плодородной долине, окружённой горами. Прогуливаясь сегодня по квадратному старому городу, вы следуете замыслу Мангарая.
Что означает название Lanna?
Lanna (Lan Na) означает приблизительно Земля миллиона рисовых полей — отсылка к орошаемым долинам, которые сделали регион богатым. Каждое зелёное рисовое поле, мимо которого вы проезжаете на скутере, — это тот самый пейзаж, давший королевству и его имя, и его процветание.
Когда Lanna достигла своего расцвета?
Lanna переживала расцвет в XV–XVI веках, особенно при короле Тилокарача. Чиангмай стал крупным центром буддизма Тхеравады — почти монастырским университетом, покровительствующим храмам, религиозному искусству и учёности. Здесь сложились собственное письмо Тай Тхам (Lanna) и самобытная архитектура: многоярусные деревянные крыши с глубоким свесом, резные фронтоны и лестницы с наги-змеями.
Что стало с королевством после золотого века?
Около 1558 года Чиангмай пал под властью Бирмы и оставался зависимым государством около двух столетий — вот почему некоторые храмы хранят бирманские чеди и детали отделки. С конца 1700-х годов северные правители, такие как Кавила, помогли вытеснить бирманцев, и Lanna сблизилась с Сиамом. На протяжении XIX века Бангкок постепенно поглощал её, и в начале XX века Lanna вошла в состав современного Таиланда.
Как увидеть наследие Lanna в современном городе?
Королевства больше нет, но Lanna повсюду — стоит лишь научиться замечать её следы. Квадратные стены и ров — это контур укреплённой столицы Мангарая; храмы Wat Chiang Man, Wat Phra Singh и Wat Chedi Luang демонстрируют классический стиль Lanna; северотайский диалект кхам-мыанг до сих пор звучит на рынках; а блюда вроде кхао-соя и сай-уа уходят корнями в северные традиции. Фестивали, в том числе Yi Peng, тоже восходят к ритуалам эпохи Lanna.


