跳转至正文
兰纳风格插画,描绘清迈宋干节的欢乐泼水场景,古城护城河旁与塔佩门前阳光明媚,人们兴高采烈地互相泼水

本地文化 · 2026年5月29日

清迈宋干节:世界上最盛大的泼水节

作者 Ada House 团队

如果你四月中旬恰好来到这里,那你真是赶上了一生难忘的体验。宋干节 — 泰国新年,官方日期为 4月13–15日 — 将清迈变成了公认的全球最盛大、最好玩的泼水节。整条古城护城河成了取之不竭的弹药库,塔佩门是战场的核心,而所有人都会被淋得透透的。但宋干节还有另一面 — 宁静而神圣 — 最完整的宋干体验,应该两者兼得。

泼水大战

这就是你在视频里见过的那个场景,而现实更加精彩。连续数天,护城河与塔佩门周围的街道人山人海,大家手持水枪、提着水桶,皮卡车驶过时车斗里装满水桶,陌生人咧嘴笑着把你淋个透心凉。没有阵营,没有规则 — 只要你走在外面,你就在参与。纯粹的、毫无顾虑的快乐。

参与方法:买一支水枪,把手机装进防水袋,穿上不怕湿的衣服,接受从早到晚全身湿透的事实。市中心的街道极为拥挤,出行记得多预留时间。

清迈宋干节:世界上最盛大的泼水节

另一面:宁静的仪式

欢声笑语的背后,宋干节本是一个新年与祝福的节日。当地人前往寺庙,将香水轻轻泼洒在佛像上(song nam phra),向长辈手上浇水以求祝福,在寺庙院子里堆起小小的沙塔,并在街边守候帕菩达喜汉游行——这座城市最受崇敬的佛像将被抬着巡游全城。如果可以,趁某个上午放下水枪,去感受这一面 — 那份安静的感动,正是所有热闹背后的根与源

文明参与

几件小事,让节日对每个人都愉快:

  • 不要泼水给僧侣、老人、婴儿,或明显没有参与的人(店员、骑摩托车的人)。
  • 避免用冰水 — 骤冷的刺激真的会让人不舒服。
  • 在寺庙内及仪式场合保持尊重。

有一点要提前告知:四月中旬是这里一年中最热、烟雾也最重的时段(与焚烧季重叠 — 详见我们的季节指南)。这种天气里,泼水真的是一种解脱,但来之前要知道这个取舍。如果你更喜欢凉爽、安静的节日,清迈另一个盛大节庆 — 水灯节Yi Peng — 在十一月举行,那时气候宜人得多。想要纵观全年、挑选最适合你的时间,不妨看看我们的清迈节庆日历

常见问题

泼水节是什么时候?

泼水节是泰国新年,官方日期为4月13日至15日。在这几天里,清迈会变成公认的全球最盛大、最欢乐的泼水狂欢。

泼水的中心在哪里?

古城护城河周边街道和Tha Phae Gate一带是核心地带。街上挤满了拿着水枪和水桶的人群,皮卡车载着大水桶缓缓驶过——只要你走出户外,就自动加入了这场游戏。

如何准备参与泼水节?

备好一把水枪,把手机装进防水袋,穿上不怕湿的衣服,因为你从早到晚都会湿透。市中心道路会非常拥堵,出行请预留充裕的时间。

泼水节有没有更传统、更神圣的一面?

有。在嬉水狂欢的背后,Songkran 本是新年与祈福的节日。当地人会向佛像浇洒香水、向长辈手上倒水以祈求祝福、堆砌沙塔,并沿街恭迎Phra Buddha Sihing巡游。趁早上暂别水枪去感受这一切,内心会有一种难以言说的触动。

参与时有哪些礼仪需要注意?

请勿向僧侣、老人、婴儿或明显不参与游戏的人泼水,例如店员或骑摩托车的路人。避免使用冰水,因为突如其来的冰凉刺激确实可能伤人。在寺庙内外及各类仪式场合,请保持尊重与庄重。

4月中旬的天气怎么样?

这是一年中最炎热、烟霾最重的时段,与烧荒季节重叠。在这样的酷热中,泼水简直是一种恩赐。但出发前请做好心理准备;如果你更喜欢清凉宁静的节日氛围,11月的 Yi Peng 是另一个好选择。