
地元の文化 · 2026年6月13日
イー・ペン:チェンマイのランタン祭り
著者: Ada House チーム
チェンマイを訪れるなら、この時期をおいてほかにありません。毎年11月の数夜、旧市街が黄金色に輝きます。金色のランタンが暗闇へと舞い上がり、ろうそくの灯りが川を流れ、街全体が内側から照らされているかのような雰囲気に包まれます。私たちが見てきた中でも本当に美しい光景のひとつであり、滞在のタイミングを合わせられるなら、ぜひそうしていただきたいと思います。
ふたつの祭りが重なる、魔法のような一週間
「ランタン祭り」と呼ばれることが多いですが、実際にはふたつのお祭りが同時に行われています。
- イー・ペンは北タイのお祭りです。写真でよく目にするスカイランタン(コムロイ)を夜空に放ち、過去一年の悩みや苦しみを手放すという意味が込められています。
- ローイ・クラトンはタイ全土で祝われるお祭りです。バナナの葉や花、ろうそくで飾られた小さなかご(クラトン)を川に流し、水への感謝と願いを込めます。最初のクラトンを流したのは、古い王都スコータイ(チェンマイから気軽に行ける日帰り旅)だと伝えられており、今もその遺跡の中で美しくこの祭りが催されています。
チェンマイでは両方が同じ夜に重なるため、頭上にはランタン、水面にはろうそくの灯りという、二重の美しさを楽しむことができます。

開催時期について
このお祭りは旧暦に従って行われます。12月の満月の夜、通常は11月頃にあたるため、毎年日程が変わります。2026年は11月24〜25日頃の予定です。日程に合わせてご計画される場合は、直前に改めてその年の日程をご確認のうえ、早めにご予約ください。この時期はチェンマイで最も混み合う一週間です。
楽しみ方(ほぼ無料)
多くの方が気づいていないことがあります。最高の体験は無料でできるということです。チケットがなくても、祭りの雰囲気に十分浸ることができます。
- ターペー門と旧市街 — 数夜にわたってステージや伝統舞踊、ランタンで彩られた通りが広がる、お祭りの中心地です。
- ピン川(ナワラット橋周辺) — みんながクラトンを流す場所です。川沿いの屋台でクラトンを購入し(20〜30 THB)、願いを込めて水面に流しましょう。
- 大パレード — メインの夜には、電飾で飾られた山車と伝統衣装をまとった人々が旧市街を練り歩きます。
有名な「ランタンの海」と呼ばれる一斉放流を体験したい場合は、市外で開催される別途チケット制のイベント(交通費・夕食・ランタン込みで4,900 THB前後〜)への参加が必要です。売り切れになるため、早めのご予約をおすすめします。とはいえ、クラトンを手に旧市街を歩くだけでも、十分に魔法のような体験ができますよ。
責任ある楽しみ方を
大切なことですので、少しだけお伝えさせてください。
- スカイランタンは、明確に許可されている場所でのみ放流してください。 チェンマイの空港は近くにあり、迷子になったランタンが実際にフライトのキャンセルを引き起こすこともあります。放流は厳しく規制されており、市内の多くの場所では禁止されています。合法的な一斉放流は、市外で行われる公式イベントに限られます。
- 環境への配慮も忘れずに。 クラトンはバナナの葉やパンで作られたものを選び、発泡スチロールやプラスチック製のものは避けてください。また、ランタンも必要以上に放流しないようにしましょう。
- これは宗教的な行事でもあります。 パーティーの場であると同時に、寺院では控えめな服装を心がけ、僧侶や儀式の写真撮影は丁重に行ってください。
日中は、チェンマイならではの穏やかな楽しみもそのままあります。ランタンが舞い上がる前に、カオソーイを一杯いただきながら、ゆっくりとコーヒーを楽しむのもいいものです。タイミングさえ合えば、チェンマイに何度でも戻りたくなるような、忘れられない思い出ができることでしょう。
よくある質問
Yi PengとLoy Krathongの違いは何ですか?
Yi Peng は、過去一年の悩みを手放すために夜空へコムロイ(空飛ぶランタン)を放つ北タイのお祭りです。Loy Krathong はタイ全土で祝われ、水への感謝と願いを込めて小さな飾り籠を川に流す行事です。Chiang Mai では両方が同じ夜に重なるので、どちらも楽しめます。
お祭りはいつ開催されますか?
旧暦の12番目の満月に合わせて行われるため、通常11月頃となり、毎年日程が変わります。2026年は11月24日〜25日頃の予定ですが、近くなったら正確な日程を確認し、年間で最も混雑する週なので早めの予約をおすすめします。
無料で楽しむことはできますか?
はい、見どころの多くは無料です。Tha Phae Gate や旧市街をぶらりと歩いてステージやダンス、ランタンで彩られた通りを楽しんだり、川沿いの屋台でクラトンを買って流したりするのにチケットは一切不要です。
クラトンはどこで流せますか?
Nawarat Bridge 付近のPing River へ向かいましょう。皆がそこに集まってクラトンを流します。川沿いの屋台で20〜30 THB で購入し、願いを込めて水に浮かべてください。
有名な「ランタンの海」の一斉放流は無料ですか?
いいえ、それは街の外で開催される別途チケット制のイベントで、交通・夕食・ランタン込みで約4,900 THB からとなります。すぐ売り切れるので早めの予約が必要ですが、クラトンを手に旧市街を歩くだけでも十分に魔法のような体験ができます。
好きな場所で空飛ぶランタンを放つことはできますか?
いいえ、明確に許可されている場所でのみ放流してください。空港が近くにあり、迷子になったランタンが実際にフライトのキャンセルを引き起こすため、放流は厳しく規制されており、市内の多くの場所では禁止されています。合法的な一斉放流は、街外れで行われる公認イベントのみとなります。


