# 柴迪鲁昂寺：古城中心那座宏伟的残塔

> 柴迪鲁昂寺是清迈古城中心的巨型残塔，曾供奉玉佛，也是城市柱神龛所在之处。

在清迈方形护城河环绕的寺庙之中，没有哪一座能像**柴迪鲁昂寺**那样令人驻足。从帕坡克劳路走进寺门，迎面便是一座巨大的风化砖塔——宽如小丘，顶部平截，昔日曾更高耸，如今静静地散发着庄严之美。六百年来，它一直矗立在[古城寺庙群](/blog/old-city-temples-chiang-mai)的地理与精神核心，即便半毁，依然是城中最震撼人心的存在。以下是关于这座塔的一切，以及如何好好游览它。

## 大佛塔

建造工程始于十四世纪末，**善孟玛王**为安葬父亲骨灰而发愿兴建佛塔。工程延续到他身后，直至十五世纪中叶，**提洛迦拉惹王**在位时方才竣工。彼时，佛塔高约**八十米**，底座宽约五十米，是整个**[兰纳王国](/blog/lanna-kingdom-history)**最高的建筑。试想其规模，砖塔如同一座砖山，俯瞰着木构的城市。

**1545年**，一场强烈地震撼动了山谷，震塌了塔身上部约三十米，留下今日所见平截的塔顶。然而这场破坏并未削弱此地的魅力，反而赋予了它独特的气质：随着岁月变深的砖砌台阶，四角以石**象**守护，阶梯两侧伴以**那迦**蛇神雕像。1990年代的修复工程加固并局部重建了下层台阶，但明智地保留了其残塔风貌。

![柴迪鲁昂寺：古城中心那座宏伟的残塔](/blog/wat-chedi-luang/visual.webp)

## 曾供奉于此的玉佛

这并非一座普通的佛塔。近一个世纪里，柴迪鲁昂寺曾是**玉佛**的居所——泰国最神圣的佛像，以整块绿玉雕成——自**1468年**起供奉于佛塔东面的壁龛之中。地震之后，玉佛辗转迁移：先至琅勃拉邦，再往万象，最终抵达**曼谷**，如今作为王国的精神核心供奉于玉佛寺。东面壁龛现供奉一尊玉石复制品，于1995年为纪念佛塔建成六百周年而安置，是对昔日荣光的静默致意。若想了解为何一尊佛像能有如此重要的意义，不妨先了解一些[泰国佛教](/blog/understanding-thai-buddhism)的知识。

## 城市柱与守护神树

寺院内有一处清迈最重要的神龛：**因陀罗金柱**（*lak mueang*），即城市柱。每座暹罗古城都以城市柱为根基——它是守护城市命运的精神脐带——清迈的城市柱约于1800年由复兴之王**卡维拉**迁至此处。柱旁矗立着几株巨大的**坚木（杨木）**，这些龙脑香科乔木高耸入云，宛如擎天之柱；当地人相信，城市的气运与这些树木息息相关，若树木倒塌，厄运将随之而来。每年一度，神龛成为**因陀罗金节**的中心，居民手捧小碗花朵前来祈福——详情请见我们关于[城市柱](/blog/inthakhin-city-pillar-chiang-mai)的专题文章。

## 礼拜堂与佛像

面对佛塔的是寺院宏伟的**维罕**（礼拜堂），二十世纪重建，屋顶高耸，采用兰纳风格，阶梯两侧以那迦栏杆守护。堂内供奉着一尊高大的立佛**帕乔阿塔洛**，神情安详地俯视着信众。院内各处还可见卧佛及散落的小型神龛，漆金在光线中熠熠闪烁。脱下鞋子，放低声音，在清凉之中静坐片刻——这是古城中心最宁静优美的角落之一。

![柴迪鲁昂寺：古城中心那座宏伟的残塔](/blog/wat-chedi-luang/visual-2.webp)

## 参观与僧侣对话

柴迪鲁昂寺位于**帕坡克劳路**，距[古城城墙与城门](/blog/old-city-walls-gates-chiang-mai)步行不远，可轻松纳入各寺庙之间的漫步路线。外国游客须缴纳**少量门票**，通常全天开放——请在当地确认最新开放时间，因为时间可能有所调整。每天下午，您通常可以看到**僧侣对话**活动：树荫下摆出桌椅，年轻僧侣在此练习英语，解答访客关于僧袍、冥想与日常生活的疑问。这是一场真正的双向交流，毫无拘束；若您感兴趣，我们的[僧侣对话与冥想](/blog/meditation-monk-chat-chiang-mai)指南将为您详细介绍。

## 着装与行为礼仪

这是一座有信众日常活动的寺庙，请多加留意。**遮盖肩膀与膝盖**——若穿短裤，请自备轻薄的围巾或沙笼，入口处通常也可借用——进入任何殿堂前须**脱鞋**。请勿将脚对准佛像，与盘坐的僧侣交流时请放低姿态，切勿居高临下；另需注意，**女性不应触碰僧侣**，也不可直接将物品递交给他。阅读我们的[礼仪指南](/blog/thai-etiquette-for-visitors)，可助您在北部任何寺庙都游刃有余。还有一点：因古老传统，因陀罗金内殿不对女性开放——并无轻视之意，只是值得在前往前先了解的习俗。

## 融入古城漫步路线

柴迪鲁昂寺距帕辛寺及十余座小型寺庙均步行可达，非常适合纳入上午的徒步游览。我们建议至少停留半小时：足以绕行大佛塔一圈，寻访石象，在城市柱前驻足，让这里的恢宏气势慢慢渗入心底。若想轻松规划涵盖全程的行程，请参阅我们的[清迈三日游](/blog/three-days-in-chiang-mai)。无论您以何种方式到来，这座古老的砖塔始终是整座城市围绕而建的心脏——站在它的脚下，是我们所知道的最接近感受清迈六百年历史的方式。