Ремёсла Ланна: значимые сувениры из Чиангмая

Чиангмай был столицей ремёсел королевства Ланна, и семь веков спустя остаётся ею. Это важно, когда вы выбираете сувениры: здесь они могут быть по-настоящему значимыми — зонтик, расписанный вручную, серебряная чаша, выкованная мастером на ваших глазах. Нужно лишь знать, что производит этот регион и где найти настоящее.

Ремёсла, о которых стоит знать

Начнём с самого фотографируемого — зонтика из Бо Санг. В деревне Бо Санг, на «шоссе ремёсел» Сан Кампхэнг к востоку от города, семьи делают расписные бумажные и шёлковые зонтики уже более века — с тех пор, как странствующий монах привёз эту технику из Бирмы. Каркас из расщеплённого бамбука, полотно из бумаги са (тутового дерева), а цветы и птицы наносятся кистью вручную — вы можете наблюдать, как художник рисует павлина на вашей сумке или фотоаппарате за несколько бат. Если вы приедете в третью неделю января, Фестиваль зонтиков Бо Санг превращает всю деревню в буйство красок.

Далее — серебро. Улица Вуалай, к югу от стены старого города, является кварталом серебряных дел мастеров с тех пор, как король Кавила переселил сюда бирмано-шанских ремесленников около 1800 года. Фирменная техника — репуссе: чаши и панели, выбитые рельефом с обратной стороны, — и из открытых мастерских до сих пор доносится постукивание молотков. Сан Кампхэнг — место для ручнотканого шёлка и хлопка, которые продаются на метры или уже готовыми шарфами и наволочками. В Хан Донге деревня резчиков по дереву Бан Тавай — это улица за улицей резного тика, от чайных ложек до храмовых дверей. Добавьте селадон — бледно-нефритовую керамику с тонкой кракелюрной глазурью, — блестящие слоистые изделия из лака и окрашенные индиго вышитые крестом текстильные изделия горных племён хмонг, карен и лаху, и вы получите регион, который действительно до сих пор создаёт вещи своими руками.

Где и у кого покупать

Простой ответ — пешеходные улицы. Субботняя пешеходная улица проходит прямо по улице Вуалай, так что вы покупаете серебро в самом квартале серебряников, нередко прямо у мастера. Воскресная улица через старый город больше и разнообразнее — зонтики, бумажные фонари, изделия из дерева, текстиль — и одновременно является одним из лучших ночных рынков города, где приятно прогуляться с едой в руках.

Чтобы добраться до самих мастеров, поезжайте по дороге Сан Кампхэнг: Бо Санг — за зонтиками, ткацкие и керамические мастерские вдоль шоссе, Бан Тавай — за деревом. Во многих местах можно наблюдать за производством, а цены у источника, как правило, приятнее городских. Поездку удобно совместить с отдыхом на горячих источниках Сан Кампхэнг в конце дороги. В самом городе рынок Варорот (Кад Луанг) — неприметный, но замечательный вариант: рынок с вековой историей, где рулоны текстиля горных племён и лоскуты ткани хмонг продаются за долю туристических цен. А если вы хотите, чтобы деньги напрямую доходили до деревни, магазины справедливой торговли, например Thai Tribal Crafts, снабжают каждое изделие указанием общины, которая его создала. А ради керамики стоит выбраться на однодневную поездку в Лампанг с его знаменитыми чашами-петухами, конными повозками и тиковыми храмами — расписная чаша с курицей остаётся одним из самых узнаваемых образцов гончарного дела Северного Таиланда.

Как покупать с умом

Несколько честных советов. Ручная работа имеет небольшие несовершенства — чуть неровное плетение, дрожащая линия кисти, след молотка, — тогда как серийные изделия безупречны и одинаковы по всей полке. Для серебра ищите клеймо «925» на стерлинговом; многое из дешёвого «серебра» — это сплав альпака, что нормально, если вы понимаете, за что платите. Настоящий селадон имеет едва заметный кракелюр глазури и приятную тяжесть. А бумага са должна быть волокнистой и слегка неровной, но никак не пластиковой.

Что касается цен, рассчитывайте примерно на 150–400 THB за небольшой расписной зонтик, несколько сотен за приличный шёлковый шарф и больше за серьёзное серебро или резной тик. Мягкий торг уместен на рынках и в деревнях — спросите цену, предложите немного меньше, сойдитесь где-то посередине и сохраняйте дружелюбие. Улыбка делает большую часть работы; настойчиво торговаться из-за последних двадцати бат считается грубостью, и перед началом покупок стоит заглянуть в наш гид по этикету. За еду и товары в магазинах справедливой торговли с фиксированными ценами не торгуются.

Что бы вы ни привезли домой — зонтик, кованую чашу или отрез индигового хлопка — это будет вещь, сделанная руками мастера в этой долине, а не на фабрике на другом конце света. Вот сувенир, ради которого стоит пожертвовать местом в чемодане.