# Il rapporto dei 90 giorni (TM47) a Chiang Mai, senza stress

> Come presentare il rapporto dei 90 giorni (TM47) a Chiang Mai: chi ne ha bisogno, le scadenze, i tre metodi e la realtà dell'ufficio.

Se ti sei trasferito a Chiang Mai per più di una vacanza, presto incontrerai una piccola incombenza ricorrente: il **rapporto dei 90 giorni**. Suona più minaccioso di quanto non sia. Mettendo da parte le storie allarmistiche dei forum, si tratta semplicemente di comunicare all'immigrazione, ogni tre mesi, "sì, vivo ancora qui, a questo indirizzo." Fallo una volta e il ritmo diventa naturale.

## Cos'è davvero — e chi ne ha bisogno

Il nome ufficiale è **TM47**, la *Notifica di soggiorno nel Regno per oltre 90 giorni*. La regola è semplice: se rimani in Thailandia per **90 giorni consecutivi** con un'estensione di soggiorno a lungo termine — [pensionamento](/blog/retiring-in-chiang-mai), ED, un [soggiorno in stile DTV](/blog/dtv-visa-chiang-mai), e così via — devi comunicare il tuo indirizzo attuale all'immigrazione. La parola chiave è **consecutivi**. Il conteggio riguarda i giorni ininterrotti trascorsi nel paese, quindi nel momento in cui lasci la Thailandia e rientri, si azzera. È esattamente per questo che chi fa regolari [visa run](/blog/visa-runs-chiang-mai) raramente raggiunge il limite dei 90 giorni — escono e rientrano prima che arrivi.

Quindi questa è un'incombenza per chi **soggiorna a lungo**, non per brevi vacanze. Se sei qui per qualche settimana, non ti riguarda. Se ti stai [stabilendo](/blog/settling-in-chiang-mai) per un lungo periodo, invece sì.

Vale la pena chiarire una cosa: il rapporto dei 90 giorni **non** è la stessa cosa del **TM30**, la registrazione dell'indirizzo una tantum che il tuo proprietario di casa o guesthouse presenta quando ti trasferisci per la prima volta (o cambi casa). Il TM30 è una singola notifica di dove vivi; il TM47 è il check-in ricorrente "sono ancora qui". Moduli diversi, scopo diverso — la gente li confonde continuamente.

![Il rapporto dei 90 giorni (TM47) a Chiang Mai, senza stress](/blog/ninety-day-report-chiang-mai/visual.webp)

## La finestra temporale

Non devi rispettare la data esatta. Puoi presentare il modulo da circa **15 giorni prima** della scadenza dei 90 giorni fino a **7 giorni dopo** senza alcuna penale. Si tratta di una comoda finestra di tre settimane, quindi non c'è bisogno di stare fuori dall'ufficio nel giorno preciso. La maggior parte delle persone punta alla parte iniziale della finestra e poi ci pensa poco.

Conserva la **ricevuta precedente** in un posto sicuro — l'immigrazione stampa direttamente su di essa la prossima data di scadenza, il che ti evita di fare i calcoli.

## I tre modi per presentare il modulo

Ci sono tre percorsi, adatti a temperamenti diversi.

**Di persona** presso un ufficio immigrazione di Chiang Mai è il metodo tradizionale, e quello che chi lo fa per la prima volta di solito deve usare comunque. **Per posta**, inviando i documenti tramite raccomandata, è un'opzione più tranquilla che alcuni residenti di lunga data giurano di preferire. E **online**, tramite il sistema o l'app dell'immigrazione, è di gran lunga il più semplice quando funziona — qualche tocco dal divano, nessuna coda, nessuno spostamento.

La precisazione onesta: il **sistema online può essere instabile**. In genere è accessibile solo a chi ha già presentato il modulo di persona almeno una volta, e a volte ti rifiuta senza un motivo evidente, rimandandoti alla presentazione di persona. Consideralo la prima cosa da provare, non l'unica — e non aspettare l'ultimo giorno nel caso in cui faccia i capricci.

Qualunque percorso tu scelga, la documentazione è più o meno la stessa: il tuo **passaporto**, il modulo **TM47**, il tuo **documento di arrivo (TM6)** se ne hai ricevuto uno, e la tua **ricevuta del precedente rapporto dei 90 giorni**. Alcune fotocopie della pagina con la foto del passaporto e del timbro del visto non guastano mai.

## La realtà dell'ufficio a Chiang Mai

Un avviso pratico: l'ufficio immigrazione principale di Chiang Mai **si è spostato negli ultimi anni**, quindi i vecchi post dei blog che ti indicano un certo centro commerciale sono obsoleti. Al giorno d'oggi l'ufficio principale si trova ai margini della città vicino all'aeroporto, con punti di servizio più piccoli in un paio dei grandi centri commerciali. Poiché le regole e le sedi cambiano davvero, **verifica l'ufficio immigrazione attuale e i requisiti** prima di partire — i canali ufficiali dell'immigrazione di Chiang Mai sono il posto giusto dove controllare.

Ovunque tu vada, aspettati una **coda**. Può essere abbastanza affollato da spingere le persone ad arrivare prima dell'apertura per prendere un posto anticipato, con attese che nelle mattinate peggiori possono durare ore. Quindi **vai presto**, prenota un posto in coda in anticipo se l'opzione esiste, oppure evita tutto con la presentazione online o una piccola commissione a un agente. Se stai cercando di capire come attraversare la città per un inizio mattutino, le nostre note su [come spostarsi a Chiang Mai](/blog/getting-around-chiang-mai) ti saranno utili.

E la penale per chi lo manca del tutto? Una **multa** — modesta se si tratta di una semplice svista, più alta se viene rilevata in seguito, ad esempio al rinnovo del visto. Non è la fine del mondo, ma è facilmente evitabile.

Segna la data sul calendario, presenta il modulo in anticipo, e il rapporto dei 90 giorni svanisce nel rumore di fondo — solo un altro piccolo marcatore nella vita che stai costruendo qui. Ci vediamo al prossimo.

Con calore,
il team di Ada House