# Bo Sang & San Kamphaeng: una gita artigianale da Chiang Mai

> Una gita rilassante a est di Chiang Mai: il villaggio degli ombrelli di Bo Sang e la strada dell'artigianato di San Kamphaeng.

Alcuni dei nostri pomeriggi preferiti a Chiang Mai non sono in città. Sono a est, lungo la vecchia strada di San Kamphaeng, dove il traffico si dirada, i campi di riso si aprono e quasi ogni vetrina si rivela un laboratorio. Questo è il cuore artigianale del nord **Lanna** — una serie di villaggi dove ombrelli, seta, argento e celadon sono ancora fatti a mano, spesso a portata di mano dalla cassa. È una delle gite giornaliere più facili e gratificanti dalla nostra porta, e puoi viverla con i tuoi ritmi.

## Bo Sang, il villaggio degli ombrelli dipinti

La prima tappa imperdibile è **Bo Sang**, a circa 9 km a est della città vecchia, famosa in tutta la Thailandia per i suoi ombrelloni dipinti a mano. Le famiglie qui li producono da oltre un secolo, da quando — così vuole la leggenda — un monaco portò la tecnica dalla Birmania. I telai sono in **bambù** spaccato, la calotta è in **carta sa** ricavata dalla corteccia del gelso, e la decorazione (pavoni, draghi, rami in fiore) viene pennellata a mano libera. Entra in uno dei laboratori di ombrelli e potrai seguire l'intera sequenza: le costole di bambù legate a formare una ruota, la carta tesa e incollata, poi un pittore che traccia un fiore in tre pennellate sicure. È ipnotico, e completamente gratuito da osservare.

![Bo Sang & San Kamphaeng: una gita artigianale da Chiang Mai](/blog/bo-sang-san-kamphaeng/visual.webp)

## Dipingi il tuo, e il festival di gennaio

La maggior parte dei laboratori ti permetterà anche di far lavorare i **pittori sui tuoi oggetti personali** — per pochi baht pennelleranno un piccolo fiore Lanna o un pavone sulla tua custodia del telefono, borsa, cappello o tracolla della fotocamera, e si asciuga in pochi minuti. È il souvenir più affascinante che conosciamo, e molto più personale di qualsiasi cosa presa da uno scaffale. Se riesci a programmare la visita nella terza settimana di **gennaio**, il **Bo Sang Umbrella Festival** trasforma la via principale in una parata di colori, con biciclette decorate, un concorso di bellezza, negozi illuminati da lanterne e migliaia di ombrelloni appesi in alto. Anche fuori dalla stagione del festival, le rastrelliere di ombrelli ad asciugare rendono il villaggio fotogenico tutto l'anno.

## L'autostrada dell'artigianato

Bo Sang si trova sulla **Route 1006**, la strada di San Kamphaeng che i locali chiamano semplicemente l'"autostrada dell'artigianato". Proseguendo verso est i laboratori continuano: tessitori di **seta e cotone** con i telai che ticchettano sul retro, **argentieri** che martellano ciotole in rilievo, forni che producono la caratteristica smaltatura verde giada screpolata del **celadon**, oltre a **intaglio del legno**, lucida **lacca** e altri studi di carta sa. Molti dei luoghi più grandi ti invitano ad assistere al processo prima ancora di raggiungere lo showroom — nessuna pressione all'acquisto, e le dimostrazioni sono genuinamente interessanti. Se vuoi sapere cosa cercare in ogni artigianato prima di partire, la nostra guida all'[artigianato Lanna](/blog/lanna-handicrafts-chiang-mai) è un utile punto di partenza su qualità e provenienza.

## Viverla come una giornata rilassante

Puoi fare Bo Sang da sola in una mattinata tranquilla, ma noi dedicheremmo all'intera strada da mezza a una giornata intera, lasciandole spazio. Sfoglia gli ombrelli, osserva un tessitore al telaio, fermati per un pranzo di noodle in un posto sul ciglio della strada, poi prosegui con calma. Il finale naturale è rappresentato dalle [sorgenti termali di San Kamphaeng](/blog/san-kamphaeng-hot-springs), oltre i laboratori, dove puoi immergere i piedi stanchi nei canali minerali o cuocere un cestino di uova nelle piscine geotermiche — un modo delizioso e tranquillo di concludere una giornata di shopping lento.

![Bo Sang & San Kamphaeng: una gita artigianale da Chiang Mai](/blog/bo-sang-san-kamphaeng/visual-2.webp)

## Come arrivare

Hai tre opzioni semplici. Con il **tuo scooter** il tragitto è pianeggiante e semplice — segui le indicazioni per San Kamphaeng e presta attenzione nel traffico del centro. I **songthaew**, i camion rossi condivisi, percorrono il tragitto per pochi baht, il che è perfetto se non hai fretta e non ti dispiace qualche fermata. Oppure noleggia un **autista o una Grab car** per la giornata così puoi caricarti di ombrelloni senza doverli bilanciare su due ruote. Spieghiamo tutto — tariffe, app e un po' di galateo — nel nostro articolo su [come spostarsi a Chiang Mai](/blog/getting-around-chiang-mai).

## Comprare bene, direttamente dai produttori

La vera gioia di questo viaggio è acquistare **direttamente dalle persone che creano le cose**. I prezzi qui fuori sono spesso più convenienti che nei mercati cittadini, e i tuoi baht vanno direttamente all'artigiano anziché a un intermediario. Un po' di contrattazione gentile è accettabile, ma si tratta di artigianato qualificato e prezzi equi che tengono vivi i laboratori — quindi pagheremmo volentieri il giusto per un bellissimo ombrellone dipinto a mano piuttosto che contrattare un artigiano fino all'osso. Fai domande, osserva il lavoro, e porterai a casa qualcosa con una storia vera da raccontare.

Quando sei pronto a esplorare la campagna artigianale, il team di Ada House sarà felice di indicarti i nostri laboratori preferiti del momento — ci vediamo sull'autostrada dell'artigianato.